Usage examples of "Эрл" in Russian with translation to Turkish

<>
Эрл, для кортежа нужны настоящие лимузины. Earl, eskortluk için gerçek limuzinler lazım.
Эрл, можно одолжить твою газету? Earl, gazeteni ödünç alabilir miyim?
Разве это не захватывающе, Эрл? Çok heyecanlı, değil mi Earl?
Эрл, ну почему не все такие, как ты? Earl, neden herkes senin gibi değil? N'aber panpa?
Эрл, давай, пошли. Earl, haydi, gidelim.
Что за бизнес вы здесь ведете, Эрл? Ne çeşit bir iş yürütüyorsun burada, Earl?
Эрл, ты сам заполняешь декларацию? Earl vergi iadelerini kendin mi dolduruyorsun?
Ты мне сказал, Эрл все вырулит. Neyse ne. Earl'ün bu işi düzelteceğini söylemiştin.
Эрл, в тебе нет пули. Earl, burada kurşun falan yok.
Эрл, так жить нельзя. Earl, bu doğru değil.
Только Эрл может изменить. Нет. Понимаешь... Hayır, vasiyetini ancak Earl değiştirebilir.
Макс, Кенни работал посредником на парня, которого звали Эрл Франклин. Max, Kenny, Earl Franklin adında birinin, adamı olarak çalışıyormuş.
Эрл, твой бренди. Earl, işte konyağın.
У меня есть марки вот, Эрл. Ben de pul var. İşte burada Earl.
Милая, это лишь Чокнутый Эрл. Tatlım, o sadece çılgın Earl.
Эрл, часы остановились. Earl, saat durmuş.
Эрл заставил тебя показать свои фильмы. Filmleri bana göstermem için Earl zorladı.
Ее возглавит председатель верховного суда США Эрл Уоррен. Komisyon, Yargıtay Başkanı Earl Warren'ın idaresinde olacak.
Это отлично, Эрл. Burası harika, Earl.
Эрл, в этом душе вода идет со всех углов, и не потому что канализация засорилась. Earl, bu duşta su sana her açıdan geliyor hem de lağım geri tepiyor diye de değil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!