Usage examples of "арестовал" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Испортил мне представление, арестовал кучу людей. Gösterimi mahvetti, o insanların hepsini tutuklattı.

Тогда почему ты арестовал его? Öyleyse neden onu yakaladın ki?

Я арестовал его за кражу костей динозавра. Evet. Dinozor kemikleri çaldığı için tutuklamıştım onu.

Он арестовал десятки людей. Bir sürü insanı tutuklattı.

Говорят, Хорниголд арестовал ее и передал военному флоту. Söylentiye göre Hornigold onu tutuklayıp, donanmaya teslim etmiş.

Год спустя я перевелся в Айову и арестовал трёх его парней. Он поклялся, что отплатит мне. Bir sene sonra AI'ya nakil oldum onun üç adamını yakaladım o da bunu bana ödeteceğine yemin etti.

Послушай, ты арестовал опасного перекупщика, вернул золото, справился с продажным обвинителем. Bak, tehlikeli bir adamı tutukladın altını kurtardın, yozlaşmış bir savcıyı işinden aldın.

За что Гэри арестовал Майка? Gary, Mike'ı neden tutukladı?

Почему он не арестовал его? Niye o hayvan herifi tutuklamıyor?

Он хакер. Я арестовал его год назад. Bir yıl önce yakaladığım bir bilgisayar kurdu.

Говорят Дядя Хэнк тебя арестовал? Hank eniştenin seni tutukladığını söylediler.

Том Лоу арестовал меня. Tom Lowe beni tutuklattı.

Он закрыл лаборатории и арестовал наркоторговцев. imalathaneyi kapattı ve uyuşturucu elemanını tutukladı.

Он арестовал Гарольда а затем отпустил. Harold'ı tutukladı ama sonra serbest bıraktı.

Ненавижу за то, что ты его арестовал. Onu suç üstü yakaladığın için senden nefret ediyorum.

Какой-то идиот арестовал его. Bazı ahmaklar onu tutuklamış.

Должно. Это я арестовал Силви. Evet, Sylvie'yi ben tutukladım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download