Exemplos de uso de "бесплатную" em russo com tradução para o turco

<>
Предложил мне бесплатную консультацию. Bedava muayene teklif etti.
Спасибо за бесплатную выпивку, приятель. Bedava içkiler için teşekkürler ev arkadaşım.
Так я решил оставить свою бесплатную комнату. Böylece, bedava odamdan ayrılmaya karar verdim.
Эдгар говорит, что звонок от Тео прошел через бесплатную IP-телефонию. Edgar, gelen aramanın Kaynağının ücretsiz bir VOIP firma olduğunu söyledi.
Нет, но бывало, что я получала отличный ужин и бесплатную выпивку. Hayır, fakat güzel bir akşam yemeği ve bedava içki ikram edenler oldu.
Ваши листовки обещали "бесплатную пиццу при предоставлении" Tanıtımınızda bu olay katılıma ücretsiz pizza sözü verilmiş.
Хочешь сделать своей жене бесплатную грудь? Karına bedava göğüs operasyonu mu istiyorsun?
Я открыла бесплатную клинику в больнице. Ben de hastanede ücretsiz klinik açtım.
Я заслужила бесплатную выпивку? Bedava içki kazandım mı?
Эм, Энджи, когда нам дадут бесплатную пиццу? Angie, o bedava dilim pizzaları ne zaman alacağız?
Бесплатную еду, и женщин. Bedava yemek ve kadınlariçin geldim.
Ты хочешь закрыть бесплатную клинику мамы? Annemin ücretsiz kliniğini kapatmak mı istiyorsun?
Форум сообщества предоставляет бесплатную поддержку. Topluluk forumu ücretsiz destek sağlamaktadır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!