Exemples d’usage de "биологическая" en russe avec traduction en turc

Rechercher

Я ее биологическая мать. Мам. Onun biyolojik annesi benim Anne.

Ифа биологическая мать Бо. Aife Bo'nun biyolojik annesi.

Она моя биологическая мать. O benim biyolojik annem.

Его биологическая мать Моника Крол. Biyolojik annesinin adı Monica Krol.

Она биологическая мать Шарлотты. O Charlotte'ın biyolojik annesi.

Биологическая мать отказалась от родительских прав. Biyolojik anne, feragat belgelerini imzalamış.

Бэй не наша биологическая дочь. Она дочь Регины. Bay bizim biyolojik kızımız değil, Regina'nın kızı.

Если это случится, произойдёт новая биологическая катастрофа... Eğer bu şey patlarsa bir başka biyolojik felakete...

Ясно. Моя биологическая мать тоже меня бросила. Benim öz annem de beni terk etmişti.

Боже мой, это биологическая угроза. Aman Allah'ım, bu biyolojik silah.

Я просто хочу выяснить является ли биологическая сестра Феликса таковой. Felix'in biyolojik kardeşinin gerçek mi sahte mi olduğunu anlamaya çalışıyorum.

"Очевидно, есть биологическая составляющая?" "Biyolojik bir unsur olduğu kesin."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !