Exemplos de uso de "блондинка" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Блондинка, настоящая красотка. Sarışın, oldukça güzel.

ј промеж ног она тоже блондинка? Al tarafı da sarı mı acaba?

Какая разница, блондинка она или нет? Onun sarışın olup olmamasıyla bir ilgisi yok.

Еще там была блондинка. Bir de sarışın vardı.

Во-первых, я не натуральная блондинка... Birincisi, ben doğal sarışın değilim.

Насчет этого, я как тупая блондинка. Sanırım bu konuda biraz sarışın aptal gibiyim.

Блондинка приближается к Робин. Наш ход. Sarışın bir kız Robin'e doğru gidiyor.

А блондинка отвечает: Sarışın da dönüp:

Красивая блондинка, в центре внимания. Güzel sarışın tüm dikkatleri çekecek tabii.

Нет, ты блондинка. Hayır, sarışın sensin.

Молодая, симпатичная блондинка с короткими волосами. Genç, güzel, kısa sarı saçlı.

Блондинка с баскетбольной площадки? Basketbol sahasındaki sarışın mı?

Ты блондинка не везде. Her yerin sarışın değil.

Офицер Купер - блондинка ростом метр. Memur Cooper 2 boyunda, sarışın.

Нет, я не блондинка. Benim saçlarım sarı değil ki!

Блондинка в голубом платье с блёстками. Sarışın ve mavi pullu elbiseli olan.

Блондинка, среднего роста, лет -30. Sarışın, orta boyda ,'lu yaşlara yakın.

Длинноволосая блондинка, с зелеными глазами. Uzun sarı saçlı ve yeşil gözlü.

Точно, блондинка с милой попкой, в узеньком белом платье. Evet, evet, sıkı, beyaz elbiseli eşek ile sarışın.

Милая блондинка с большими голубыми глазами. Kocaman gözleri olan kibar sarışın bayan.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS