Exemples d'utilisation de "будете наказаны" en russe
Да, если что, вы с Риком будете наказаны.
Evet, herhangi bir şey olursa sen ve dedem cezalandırılacaksınız.
Ваши внуки будут наказаны, как и все, кто нарушил священные законы.
Kutsal yasaları çiğneyen diğer insanlar nasıl ceza alıyorsa, torunlarınız da öyle alacak.
Справедливость торжествует, преступники наказаны.
Hakedenler ödüllendirilir, zayıflar cezalandırılır.
Остальные будут осуждены и наказаны соответствующим образом.
Geri kalanınız yargılanacak ve uygun şekilde cezalandırılacak.
Любые попытки сопротивления или побега будут строго наказаны.
Bize direnme ya da kaçma çabaları şiddetle cezalandırılacak.
Посмотрим, как вы будете смеяться с проломленными головами!
Biz kafalarınızı parçaladıktan sonra ne kadar komik olduğunuzu göreceğiz!
Вы будете давать возможным родителям инфомацию обо мне?
Benim hakkımda onlara ileriye dönük bilgi sağlayacak mısınız?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité