Exemplos de uso de "взятку" em russo com tradução para o turco

<>
Записал на камеру, как он берёт взятку. Onunla işin bitti. Onu rüşvet alırken filme çektin.
Это было так ничтожно и гнусно принять взятку? Çok mu azdı ve rüşvet kadar alçakça mıydı?
И ты получил взятку. Sen de rüşvet aldın.
Он сказал, что приехал навестить Дариуса, чтобы дать ему взятку, но не застал его. Krediyi alabilmek için rüşvet teklif etmeye gittim ama içeri girmedim. Darius'a rüşvet vermeye gitmiş ama hiç görüşmemişler.
Ты дал взятку вдвое больше нужного. İki katı rüşvet mi vermemi istiyorsun?
Кому ты дал взятку за визу? Kendi vizen için kime rüşvet vereceksin?
На востоке Балканского полуострова это означает взятку. Doğuda bir miktar rüşvet bu işi görür.
Месяц спустя я получил свою первую взятку. Bir ay sonra, İlk rüşvetimi aldım.
Вам когда-либо давали взятку? Hiç rüşvet aldınız mı?
И что, Филбрук не стал давать взятку? Peki ne oldu, Philbrook rüşveti vermedi mi?
Ты имеешь ввиду взятку? Rüşvet mi demek istiyorsun?
Предложил мне взятку, если я закончу забастовку. Bana rüşvet teklif etti Eğer grevi sona erdirirsem.
Вы оскорбили меня, предложив взятку. Bu ucuz rüşvetle bana hakaret ediyorsunuz.
Ты дашь ему взятку наркотиками? Uyuşturucuyla rüşvet mi teklif edecektin?
"Реддик / Бозман" взяли от клиента взятку в. Reddick / Boseman bir müvekkilden bin dolarlık rüşvet almış.
После всего, что тут произошло сегодня, ты предлагаешь взятку? Bu gece bu evde olanlardan sonra bana rüşvet mi teklif edeceksin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS