Usage examples of "внутренняя" in Russian with translation to Turkish

<>
Моя внутренняя диагностика так же не обнаружила ошибок. Benim tanım da hiç bir sorun bulamıyor.
Это простая внутренняя операция. Bu dahili bir operasyon.
Вы думаете, это внутренняя работа. Bunun içeriden bir iş olduğunu düşünüyorsunuz.
Это была моя внутренняя кость! Bu "içimdeki" kemikti.
Это внутренняя проблема Отдела Виртуальной Безопасности. Bu Bilişim Suçları Ekibi'nin meselesi.
Агент Галло, Внутренняя безопасность. Ajan Gallo, güvenlik.
Внутренняя безопасность стала важнее. Öncelik artık Ulusal Güvenlik'te.
Минобороны, Внутренняя безопасность, ЦРУ, Бюро все в списке. Savunma, İç Güvenlik, CIA, Büro hepsi bu listede.
Средняя внутренняя температура - градусов и продолжает расти. Ortalama sıcaklık Fahrenheit dereceyi geçti ve yükseliyor.
Внутренняя структура астероида очень нестабильна. Asteroitin yapısı çok kararsız.
Это также внутренняя музыка Натальи Петровны. Ayrıca Nathalia Petrovna'nın da müziği.
Мег Уоткинс, Внутренняя Безопасность. Meg Watkins, İç Güvenlik.
Внутренняя служба взялась за наш отдел, и Хэп решил пойти на сделку. İç işleri üzerimize gelmeye başladı ve Hap, onlarla bir anlaşma yapmayı planlıyordu.
Внутренняя память чипа слишком хорошо зашифрована. Dahili hafıza çipi çok iyi şifrelenmişti.
Внутренняя безопасность и Северное командование ВС в курсе. İç İşleri durumun farkında, NORTHCOM da öyle.
Внутренняя дверь закрылась автоматически, когда внешнюю проломили. Dış kapı delindiğinde kapı otomatik olarak kapanmış.
Средняя внутренняя температура градуса. Ortalama sıcaklık derece.
Ты знаешь, что есть две яремные вены, внутренняя и внешняя? İç ve dış tarafta olmak üzere iki tane şahdamarı olduğunu biliyor muydun?
Его внутренняя память 4 Мб, что позволяет телефону хранить до 200 записей в телефонной книге. Dahili belleği 4 MB'tır, çoğu 30 + düşük bit hızında polifonik melodi için ayrılmıştır ve aynı zamanda 200 telefon defteri kaydını tutmasını sağlar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!