Exemplos de uso de "генералу" em russo com tradução para o turco

<>
Я сделал генералу предложение. Generale bir teklifte bulundum.
Генералу не терпится узнать ваше мнение. General, senin fikrine değer veriyor.
Мы должны сообщить генералу Эдварду. Derhal General Edward'a haber vermeliyiz.
Давайте все пойдём к генералу с прошением! Rica etmek için hepimiz generalin makamına çıkalım!
Этот пистолет принадлежал генералу сэру Генри Уоткинсу. Bu silah General Sir Henry Watkins'e ait.
Я полечу на линию фронта и помогу генералу Айро. Ben, cephe hattına gidip General Iroh'a yardım edeceğim.
Дайте Генералу Райзену выпить. General Reisen'e içki getirin.
Передайте это Генералу Хэммонду. Bunu General Hammond'a ilet.
Генералу кажется, что мы убиваем слишком много гражданских. Ve de General, haddinden fazla sivili öldürdüğümüzü düşünüyor.
Я даже попробовала написать генералу Клинтону и генералу Хоу в Филадельфию. Hatta General Clinton ve Philadelphia'daki General Howe'a bile mektup yazmayı denedim.
Надо доложить генералу Кеноби. Bunu General Kenobi'ye bildirmeliyiz.
Кто-то должен пробиться к генералу Куперу... İçimizden biri General Cooper'e haber versin...
Мы не можем позволить генералу Кониси первым захватить короля. General Konishi'nin krallarını bizden önce ele geçirmesine izin veremeyiz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!