Usage examples of "голосовое" in Russian with translation to Turkish

<>
В ночь перед своим объявлением миссис Полсон оставила мне очень странное голосовое сообщение. Bayan Paulson duyuruyu yapmadan önceki gece bana çok garip bir sesli mesaj bıraktı.
Услышала твое голосовое сообщение по поводу Сью только утром. Bu sabaha kadar Sue ile alakalı sesli mesajlarını dinlememiştim.
Я получил голосовое сообщение от нее. Ondan gelen bir sesli mesajla uyandim.
Он оставил голосовое сообщение перед аферой в Эмпайр-Стейт-Билдинг. Empire State binasındaki işten önce sesli mesaj bırakmıştı.
Ты оставил мне пьяное голосовое сообщение. Bana sarhoşken bir sesli mesaj bıraktın.
Донна, неужели вы не получили от нас голосовое сообщение? Donna, daha önce hiç sesli mesajlarda sorun yaşadın mı?
Компьютерное голосовое сканирование подтверждает это. Bilgisayar da ses kimliğini onaylıyor.
Элли оставила Саманте голосовое сообщение на следующий день. Allie Samantha'ya bir gün sonra sesli mesaj bırakmış.
Я принимаю голосовое сообщение. Sesli bir mesaj alıyorum.
Оставь ему голосовое сообщение. Ona sesli mesaj bırak.
Она оставила мне голосовое сообщение. Bana bir ses mesajı bırakmış.
У нас есть короткое голосовое сообщение и номер телефона. Elimizde kısa bir sesli mesaj ve bir telefon var.
Я выпил спиртного и наверное оставил неуместное голосовое сообщение Стивену Хокингу. Alkol aldım ve Stephen Hawking'e üzücü bir sesli mesaj bırakmış olabilirim.
Я оставил голосовое сообщение. Sana sesli mesaj bıraktım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!