Usage examples of "гордилась" in Russian with translation to Turkish

<>
Эй, Зои. Ты бы гордилась Гарольдом. Zoe, Harold'u görsen onunla gurur duyardın.
Шо гордилась бы нами. Shaw yaptıklarımızla gurur duyardı.
Кейко бы тобой гордилась. Keiko seninle gurur duyacak.
Бэверли Голдберг гордилась, что нравилась всем. Beverly Goldberg herkes tarafından sevilmekle gurur duyardı.
Мамуля бы тобой гордилась. Annen görse gurur duyardı.
Ты бы им гордилась. Onunla çok gurur duyardın.
Ты бы гордилась Рэем. Ray'le çok gurur duymalısın.
Я бы им гордилась. Onunla gurur bile duyarım.
Штази гордилась бы вами. Teşkilât sizinle gurur duyardı.
Мора бы гордилась тобой. Mauar seninle gurur duyardı.
А теперь сделай так, чтобы я тобой гордилась. Şimdi sahneye çıkıp göster kendini, Big Momma'yı gururlandır.
Ты помогал мне быть человеком, которым я гордилась. Benim çok daha gurur duyduğum biri olmama yardım ettin.
Должен предупредить, что ты бы мной гордилась. Sadece benle gurur duymanı istedim, tamam mı?
Еще бы. Я бы тоже гордилась. E yani, ben de duyardım.
Мама гордилась бы тобой. Annem görse gurur duyardı.
Лорел тоже бы гордилась. Laurel da gurur duyardı.
Джэми бы тоже гордилась тобой. Jamie de seninle gurur duyardı.
Она бы тоже тобой гордилась. O da seninle gurur duyardı.
Мистер Монк, ваша мама очень гордилась бы вами. Oh, Mr. Monk, annen seninle gurur duyardı.
Она как будто гордилась им. Sanki onlarla gurur duyuyor gibiydi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!