Usage examples of "депрессия" in Russian with translation to Turkish

<>
Куда делась депрессия после расставания? Ayrılık sonrası depresyona ne oldu?
И депрессия из-за отсутствия любви! Ve aşık olamamak için depresyon!
Когда мне исполнилось, мама решила, что у меня депрессия. On yedinci yılımın kış aylarında annem, depresyonda olduğuma karar verdi.
"Депрессия является неспособность построить будущего". "Depresyon bir gelecek inşa etme yeteneksizliğidir"
Отчаяние, депрессия, и пять лет просидел ночной совой в отелях. Umutsuzluk, depresyon ve ardından otel işinde gece kuşu olarak beş yıl!
Депрессия сдавливает его, словно удав. Depresyon onu içten içe yiyip bitirdi.
В конце концов, сейчас депрессия. Sonuçta, depresyon hala devam ediyor.
Твоя депрессия не физиологическая. Senin depresyonun kimyevi değil.
То это "депрессия", то "маниакально-депрессивный психоз". Bazen "depresyon", diğer zamanlarda "manik depresyon".
Она сказала "супер депрессия"? "Süper depresyon" mu dedi?
У него депрессия, оставь его в покое! Morali bozuk, onu biraz kendi haline bırak!
Вообще-то, клиническая депрессия большая проблема среди комедиантов. Aslında klinik depresyon komedyenlerde sıkça görülen bir sorundur.
Фасоль - это война. Это депрессия, это бомбоубежища. Fasulye savaş demek, ekonomik bunalım, sığınaklar demek.
Затем идет торг, депрессия, и признание. Daha sonra pazarlık, depresyon ve kabullenme gelir.
Депрессия и чувство вины? Stres ve suçluluk mu?
У него была депрессия. Çok depresif bir durumdaydı.
Отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие. İnkar, öfke, görüşme, depresyon, kabulleniş.
У меня клиническая депрессия. Klinik depresyon var bende.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!