Usage examples of "дерьмовый" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Дерьмовый вид у него. O bok gibi görünüyor.

Будет ли это считаться дерьмовый вид? Boktan bir manzara olarak düşünülebilir mi?

Из моего папаши отец тоже дерьмовый. Benim babam da berbat bir baba.

Я читал порнографию в туалете. С тех пор у меня дерьмовый секс. Eskiden tuvalette porno okurdum, ve o zamandan beri seks hayatım rezalet.

заткнись, дерьмовый принц! Sus, pisliğin kralı!

Ты дерьмовый брат, Джимми. Sen kötü bir kardeşsin Jimmy.

В наше время только дерьмовый кофе наливают. Çünkü bu günlerde tek alabildiğin boktan kahvelerdir.

Вы синьор, дерьмовый принц! Siz bayım, pisliğin kralısınız!

Я должен сказать, это дерьмовый номер мотеля не совсем идеальное место для изучения Фолкнер. Söylemem lazım, bu kötü otel odası Faulkner çalışmak için pek uygun bir yer değil.

Видимо, у меня был дерьмовый адвокат. O zaman boktan bir avukatım vardı sanırım.

Мистер Ван Хаутен! Я хороший человек, но писатель дерьмовый. Bay Van Houten, ben iyi biriyim ama kötü bir yazarım.

Тогда ты знаешь, что это дерьмовый район. O zaman buranın boktan bir mahalle olduğunu biliyorsundur.

Кто-нибудь говорил тебе, угонщик, у тебя дерьмовый вкус? Bir araba hırsızına göre boktan olduğunu sana kimse anlatmadı mı?

"Я итак сделал дерьмовый выбор. "Zaten boktan bir karar verdim.

Что за дерьмовый подарок? Ne berbat bir hediye.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download