Exemplos de uso de "десятку" em russo com tradução para o turco

<>
Десятку пик и шестерку треф. Maça onlu ile sinek altılı.
А наша рок-группа попала в лучшую десятку Мексики. Ama grup, Meksika Top Ten'e girmeyi başardı.
Я пришел тебя проведать и одолжить десятку, а ты говоришь о моем воспитании? Sizi görmeye geliyorum. dolar istiyorum, ve sen benim nasıI yetiştirildiğimi mi konuşmak istiyorsun?
Вот что ты должна сделать. Поищи десятку по-дурацки названных комитетов вне исполнительного органа. Yapman gereken şey, yönetici kadrodan oluşan en sıkıcı isimli on komite aramaktır.
Да я скорее умру и сыграю с дьяволом в карты, чем дам тебе десятку. Sana on dolar vereceğime ölür, cehenneme gider, şeytanla da bir el kağıt atarım.
Просто дай мне за него десятку. Bunun için on papel vermen yeterli.
Ты уже должна мне десятку. Zaten bana dolar borcun var.
Второй сингл из альбома, "Come Undone", стал хитом во всем мире, который входил в десятку лучших песен. Albümün ikinci teklisi, "Come Undone" dünya çapında bir ilk on hiti oldu.
Последующие синглы, "Gotta Be You" и "One Thing", вошёл в десятку хитов в Великобритании. Diğer iki single olan "Gotta Be You've" One Thing "ise Birleşik Krallık'ta ilk 10 içinde yer aldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!