Exemplos de uso de "директору" em russo com tradução para o turco

<>
Ты не признаешься директору? Müdüre itiraf etmeyecek misin?
И затем сдает меня директору. Ve beni müdüre şikayet etti.
Меня прежде не вызывали к директору. Daha önce hiç müdürün ofisine çağırılmamıştım.
Что ты сказала директору? Okul müdürüne ne söyledin?
Я скажу директору Вэнсу. Müdür Vance'le ben konuşurum.
Я должен сказать директору. Müdüre söylemem daha iyi.
Я позвоню директору психушки. Arkham'daki müdürü ben ararım.
Мне нужно к директору охраны. Tek istediğim güvenlik müdürüyle konuşmak.
Меня попросили подняться к директору. Yukarı çıkıp Direktör'le görüşmemi istediler.
Не отправляйте его к директору. Ama onu sakın müdüre yollamayın.
Я рассказала директору и Сау. Müdür ve Sa Woo'ya söyledim.
Я как раз иду к директору больницы. Şimdi hastane CEO'suyla konuşmaya gidiyorum.
Я передам ее директору, но этого мало. Bunu müdüre ileteceğim, fakat daha fazlası lazım.
Кэди Херон, тебя вызывают к директору. Koç Karl. -Cady Heron -Müdürün odasına.
22 мая аш-Шариф была вновь задержана. Журналисты начали задавать вопросы генеральному директору управления транспортом генерал-майору Сулейману аль-Ажлану о правилах дорожного движения для женщин. 22 Mayıs'ta el-Şerif tekrar gözaltına alındı ve Trafik İdaresi Genel Müdürü Tümgeneral Süleyman El-Ajlan'a gazeteciler sürüş yapan kadınlarla ilgili trafik düzenlemeleri hakkında sorular sordu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!