Verwendungsbeispiele von "живописец" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Мистер Райдер, Себастьян сказал мне, что Вы живописец. Bay Ryder, Sebastian bana sizin bir ressam olduğunuzu söylüyordu.
Жан-Батист Арман Гийомен (; 16 февраля 1841, Париж Франция - 26 июня 1927, Орли, Валь-де-Марн, Франция) - французский живописец, более известный как Арман Гийомен. Armand Guillaumin (16 Şubat 1841 - 26 Haziran 1927), Fransız izlenimci ressam ve taşbaskıcı.
, Тифлис - 20 июля 1980, Тбилиси) - грузинский и советский живописец, график и монументалист, педагог, профессор. 18 Mart 1896, Tiflis - ö. 20 Temmuz 1980, Tiflis), Gürcü ressam, grafik sanatçısı.
17 марта 1685, Париж - 7 ноября 1766, там же) - французский живописец. Jean-Marc Nattier (17 Mart 1685 - 7 Kasım 1766), Fransız ressam.
; 13 апреля 1860, Остенде - 19 ноября 1949, там же) - бельгийский художник, график и живописец. James Sidney Edouard, Baron Ensor (13 Nisan 1860 - 19 Kasım 1949), Belçikali ressam ve baskı sanatçısı.
Абра ? м Ефи ? мович Архи ? пов (- 25 сентября 1930) - русский - живописец, передвижник. 27 Ağustos 1862 - ö. 25 Eylül 1930) Rus ressam.
Уильям Этти (; 10 марта 1787, Йорк - 13 ноября 1849, там же) - английский живописец. William Etty (10 Mart 1787, York - 13 Kasım 1849), nü tablolarıyla tanınan İngiliz ressam.
7 июня 1848 - 8 мая 1903) - французский живописец, скульптор-керамист и график. Eugène Henri Paul Gauguin (7 Haziran 1848, Paris - 8 Mayıs 1903), Fransız ressam.
Франсуа ? Буше ? (, 29 сентября 1703, Париж - 30 мая 1770) - французский живописец, гравёр, декоратор. François Boucher (29 Eylül 1703, Paris - 30 Mayıs 1770, Paris), Fransız ressam, el-işi duvar halısı tasarımcısı, tiyatro kostüm ve mizansen desinatörü.
14 августа 1714, Авиньон - 3 декабря 1789, Лувр, Париж) - французский живописец. Claude Joseph Vernet (14 Ağustos 1714 - 3 Aralık 1789), Fransız ressam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!