Exemplos de uso de "интересным" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты считаешь это интересным? Bunu ilginç mi buluyorsun?

Это делает тебя менее интересным. Seni daha az çekici yapıyor.

Если кто-то захочет сделать это интересным? Sürpriz olacağını düşünen biri var mıdır?

В этом году европейский саммит был особенно интересным ". "Bu seneki Avrupa zirvesi oldukça ilgi çekiciydi."

А это дело выглядит интересным. İlginç bir dava gibi görünüyor.

Я никогда не занимался ничем интересным. Hiç ilginç bir şey yapmayı denemedim.

Но вы сформулировали это довольно интересным образом. Fakat bu deyişi bu şekilde hatırlaman ilginç.

Вот теперь все становится действительно интересным. Şimdi burada herşey daha da ilginçleşiyor.

Нет, но теперь это стало интересным! Hayır ama daha ilginç bir hale geldi.

Небольшие развлечения делают день интересным. Küçük eğlenceler günü ilginç kılıyor.

Наша следующая цель должна стать интересным стимулом. Sonraki hedefimiz ilginç bir meydan okuma olacak.

Для нас обоих этот опыт оказался весьма интересным. İkimiz için de oldukça ilginç bir deneyim olacak.

Девушки всегда находят это интересным в книгохранилище. Kitapçılara hiç bu kadar ilgi göstermemiştir herhalde.

Твоё шоу кажется интересным. Şovun ilginç gibi görünüyor.

Поэтому я нашел это интересным. Bunu ilginç bulursun diye düşündüm.

Все вокруг становится таким интересным! Herşey son derece ilginç gelir.

К тому же я не сижу без дела, а занимаюсь кое-чем интересным. hem de oldukça heyecanlıyım. - Öyle mi? Burası benim barım oluyor.

Сегодняшний денек обещает быть очень интересным. Bu oldukça ilginç bir gün oldu.

Ты интересным способом это показываешь. Bunu çok ilginç şekilde gösteriyorsun.

Миледи находит это интересным? Leydim ilginç buluyor mu?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS