Usage examples of "комета" in Russian with translation to Turkish

<>
Луна не полная Я не думаю что где-то особая комета на другие пару-тройку миллионов лет. Ay dolunay değil önümüzdeki birkaç milyar yıl boyunca işe yarar bir kuyrukluyıldız da yok herhalde.
Росс, да когда уже полетит эта комета? Ross, kuyruklu yıldız olayı ne zaman başlayacak?
Как грянет комета, мы выпустим его наружу. Ve şu işe bak ki biz onu çıkarmalıyız.
Но комета Свифта-Таттла летит прямо на нас. Ama bizim Swift-Tuttle adlı kuyruklu yıldızımızdan bahsediyor.
Причина недуга - комета, прошедшая мимо Гаммы Гидры. Sorunun nedeni Gamma Hydra IV'ten geçen kuyruklu yıldız olabilir.
Может, пролетающая мимо комета, предзнаменование рождения Антихриста. Deccal'in doğumuna işaret olarak kayan bir kuyruklu yıldız mesela.
Красная комета предвещает только одно, мальчик... Kızıl kuyruklu yıldızın tek bir anlamı vardır.
Комета, Купидон и Молния! Comet, Cupid ve Blitzen.
А может, целая комета. Serseri bir kuyruklu yıldız olabilir.
Последний раз комета Галлея посетила нас в году. Bu kuyrukluyıldızın bize yaklaştığı en son zaman yılıydı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!