Ejemplos de uso de "коричневый" en ruso con traducción al turco

<>
Нет, коричневый должен быть коричневым. Hayır, kahverengiler kahverengi gibi olmalı.
Коричневый домик - это где? Bu küçük kahverengi ev nerede?
Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал. Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor.
Чёрный телефон, не коричневый. Siyah telefon, kahverengi değil.
Мой любимый цвет коричневый, а моя любимая еда - сгущённое молоко вместе с шоколадом. En sevdiğim renk kahverengi en sevdiğim yiyecek koyulaştırılmış şekerli süttür ve hemen ardından çikolata gelir.
Я думал, дальтоники не могут видеть красный, зелёный или коричневый. Ben de renk körlüğü olanları kırmızı, yeşil veya kahverengi görmez bilirdim.
У него коричневый грим. Adama esmer makyajı yapmışlar.
Попробуй этот коричневый сахар! Kahverengi şekerin tadına bak!
Обещаю полюбить твой коричневый кардиган. Kahverengi hırkanı seveceğime söz veriyorum.
Этот парень водит коричневый фургон и он чуть не убил нас. Bu herif eski kahverengi bir kamyon kullanıyor ve neredeyse bizi öldürüyordu.
Коричневый сахар и кетчуп. Kahverengi şeker ve ketçap.
На палитре нам понадобятся желтый, коричневый и красный. Paletlerinizde beyaz, sarı, kahverengi ve kırmızı olsun.
Коричневый суп, коричневая рыба, коричневое мясо. Kahverengi çorba, kahverengi balık, kahverengi et.
Он был коричневый и такой скучный. Çok sıkıcı ve kahverengi bir bisikletti.
Держу пари, этот коричневый голубь улетит раньше белого. Bahse girerim ki şu siyah güvercin beyazdan önce uçacak.
Двойка - это коричневый цвет, единица - черный, тройка - синий. Yani, iki, kahverengi demek. Bir, siyah. Üç de, mavi.
Коричневый плащ, шляпа... Kahverengi ceket, şapka...
Синтия Тигарден, Коричневый -С. Cynthia Teegarden, Kahverengi -C.
Оранжевый, фиолетовый, коричневый, розовый, синий, голубой, зеленый. Turuncu, mor, taba, pembe, mavi, mavi, yeşil.
Нет, тот медведь коричневый. Hayır, kahverengi o ayı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.