Usage examples of "крошечный" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты - лишь крошечный винтик в огромном механизме! Sen dev bir makinenin çok küçük bir parçasısın.
Она выглядит как крошечный пьяный морячок в пижаме. Tulum giyen, küçücük, sarhoş bir denizci.
Да, крошечный инструмент. Evet, küçük mal.
Я не смог найти крошечный дипломат для долларов наличными. Nakit 00 doları sığdıracak kadar küçük bir çanta bulamadım.
Эй, слушайте, Ваш рот крошечный и маленький? Hey, bakın, ağzınız minik ve ufacık mı?
Я не слышу тебя, крошечный человек. Ne? Seni duyamıyorum, ufak adam.
Выступающий лоб, короткие ручки, крошечный нос. Çıkık alın, kısa kollar, küçük burun.
Не надо говорить "маленький", если говорите "крошечный". "Küçücük" dediğiniz zaman, "ufak" demenize gerek yoktur.
Меня положат в коробку и мне будет нужен лишь крошечный стакан воды и много кусочков пиццы. Beni bir kutuya koyarlardı tek ihtiyacım küçük bir bardak su ve birçok küçük pizza dilimi olurdu.
Возможно, мне тоже стоит опробовать этот крошечный энерджайзер. Belki de bu ufak trafoyu benim de denemem lazım.
Но что сделает такой крошечный дракон? Ama küçük bir ejder ne yapabilir?
Крошечный мяч - проблема решена. Küçük top ve sorun çözüldü.
Всего один крошечный пакетик. Küçücük bir poşetti sadece.
Энди, включи свой крошечный мозг на минуту. Andy, bir dakikalığına o küçücük beynini kullan.
Да, ты крошечный медведь. Evet, sen minicik olanısın.
Прямо в затылке, этот импульс, странный крошечный импульс. Сумасшедший голосок, который говорит: Tam kafanın arkasında, o dürtü o tuhaf minik dürtü o delice ses diyor ki;
Я был в ее доме. Он крошечный. Anne Frank'in evini gördüm ben, minicik.
Это крошечный деревянный младенец. Küçük bir ahşap bebek.
Я думала, Род-Айленд вроде крошечный штат. Rhode Island'ın küçük bir eyalet olduğunu sanıyordum.
Или ты все-таки выйдешь и прыгнешь через крошечный обруч? Ya da sahneye çıkıp o minik çemberden geçecek misin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!