Exemplos de uso de "кусок говна" em russo com tradução para o turco

<>
Этот амбициозный кусок говна, который не смог окупить стоимость счетов за телефон. Telefon faturamı ödemekten aciz gösterişli ama boktan bir filmden başka bir şey değildi.
Как Маммон собирается перейти, ты гибридный кусок говна? Mammon nasıl taraf değiştiriyor, seni melez bok parçası?
Да кому нужен этот кусок говна, Форрест. Bu boktan şeyi birisi çalacak değil ya Forrest.
Ты просто кусок говна, дружок. Sen tam bir hiçsin, dostum.
И слушай внимательно, ты, большевистский кусок говна. Hem de çok iyi dinle seni Bolşevik dışkı örneği.
Давай, ты мертвый кусок говна. Hadi, seni ölü bok çuvalı.
Какой же этот парень кусок говна. Ne adi bir herif değil mi.
Ты мне дерево должен, говна кусок! Bana bir ağaç borçlusun, göt herif!
Иди, говна кусок! Gidin lan göt herifler!
Тем летом каждая из нас потеряла кусок семьи. Bu yaz ikimizde, ailemizden birer parça kaybettik.
Скажи-ка, сынок, тебе нравится запах твоего говна? Söyle, evlat, kendi bok kokundan hoşlanıyor musun?
Кусок фюзеляжа самолета, возможно потерпевшего катастрофу в Канаде. Muhtemelen bir uçak gövdesine ait bir parça Kanada'ya düştü.
Они нашли хозяина говна - Джозефа Дерма. Evdeki bokun Joseph Derma'ya ait olduğunu buldular.
Пошёл к черту, кусок дерьма. lanet olasıca! Seni lanet pislik!
Позорный сэндвич с начинкой из вонючего говна! Utanç sandviçi ve yanında sipariş ettiğiniz saçmalıklar!
Что здесь делает этот кусок дерьма? Bu bok parçası burda ne yapıyor?
Они вскроют моего мужа как кусок мяса. Kocamı bir et parçası gibi kesip biçecekler.
Я боюсь, что без Коулсона это просто кусок мусора. Coulson olmadan korkarım ki işe yaramaz bir hurda parçası sadece.
В голову попал всего один кусок. Başına bir tek parça isabet etmişti.
Это кусок латекса с перчатки стрелявшего. Katilin eldiveninden bir parça lateks kalmış.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS