Verwendungsbeispiele von "меня этому" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Шкала Кинси научила меня этому. Kinsey ölçeği bana bunu öğretti.
Вам стоит меня этому научить. O hareketi bana da öğret.
Марони научил меня этому трюку. Maroni'den öğrendiğim bir numaranın değişiği.
Умоляю, не отдавайте меня этому ужасному человеку! Lütfen beni bu korkunç adamın yanına vermeyin efendim.
Бритни Спирс научила меня этому. Bunu bana Britney Spears öğretti.
Папа научил меня этому в шестом классе. Aslında, babam bana altıncı sınıftayken öğretmişti.
Спасибо, полковник О 'Нилл, что научили меня этому. Teşekkürler, Albay O 'Neill, bana bunu öğrettiğiniz için.
Один Тоа меня этому научил. Bunu bana bir Toa öğretti.
Ты меня этому научила. Buna bana sen öğrettin.
Вирджиния научила меня этому. Virginia öğretti bana da.
Меня этому научил Кирк Дуглас. Bunu bana Kirk Douglas öğretti.
Помнишь, кто научил меня этому? Bunu bana kim öğretmişti hatırladın mı?
Френки научила меня этому. Bunu bana Frankie öğretti.
Марк пытался меня этому научить. Mark bana bunu öğretmeye çalıştı.
Ты меня этому тоже поучишь? Bunu da öğretecek misin bana?
Доктор Эллис Грей научила меня этому еще лет назад. Bunu yapmayı bana yıl önce Dr. Ellis Grey öğretmişti.
Вы меня этому научили. Bunu bana siz öğrettiniz.
Джерси научила меня этому. Buna bana Jersey öğretmişti.
Ты научил меня этому. Bana sen öğrettin bunu.
Ты меня этому научил. Bana öğrettiğin şey bu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!