Verwendungsbeispiele von "метра" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Его единственный недостаток в том, что иногда приходится падать на пол с высоты в метра. "Aşağısı mı?" "Bazen ayaklarınızın yere değmesi için iki metre düşmeniz gerekir."
Гора Арч, метров, и гора Хамблин, метра. Arch dağı, metre, ve Hamblin dağı, metre.
Рога достигали метра в длину. Boynuzları bir metreye kadar uzarmış.
Также, он, 4 метра в длину и, 7 метра в высоту. 4 m uzuluğunda,, 7 m yüksekliğinde. Trafikte biraz dikkat çekebilirsiniz bu yüzdem.
Хотя я рекомендую метра. Gerçi ben metreyi öneririm.
Ты ни метра не проехала и уничтожила его. Bir santim bile sürmeden onu yok etmeyi başardın.
Охранники в вестибюле ростом под два метра. Lobideki güvenlik görevlilerinin boyu iki metreden uzundu.
Прошли метра и застряли как в ловушке. Her şey yolundaydı, ama metrede takıldık.
До него меньше метра. Bir metreden daha yakın.
Говоришь,, 6 метра между линиями? Kaç demiştin, şeritlerin arası metre mi?
Площадь - примерно три квадратных метра. Aşağı yukarı üç metrelik kare alan.
метра в высшей точке. En yüksek noktası metre.
Не меньше метра высотой. En az metre boyunda.
Мяч был на пол метра ниже. Top en az yarım metre dışarıdaydı!
Там неглубоко, метра до тупика, и упирается в твердую скалу. Çok derin değil, üç buçuk metre kadar sonrasında yolun sonu taş.
Здесь, что,, 5 метра от? 'dan ne kadar, metre mi uzaktalar?
Еще три с половиной метра. diğer bir, 5 metre.
Мы думали, вы сказали метра. Biz, iki metre dediniz zannettik.
Справа по борту метра. Sancağı metre sağa kır.
Пламя было высотой метра. Ateşin boyu metre vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!