Exemplos de uso de "моего брата" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

приведи в порядок волосы моего брата. In Ha, ağabeyimin saçını düzeltsene?

Архиепископ Кентерберийский едет сюда чтобы освятить тело моего брата. Canterbury Baş rahibi ağabeyimin bedenini kutsamak için buraya geliyor.

Помнишь моего брата Бо? Kardeşim Beau vardı ya.

Это проблемы моего брата, моего лучшего друга и Бэй. Bu benim kardeşimi, en iyi arkadaşımı ve Bay'i ilgilendiriyor.

Ты не видела моего брата? Ağabeyimi gördün mü? Frank!

Снова у моего брата? Yine mi kardeşimle beraber?

Преступления моего брата отвратительные, но это его преступления. Abimin işlediği suçlar gerçekten tiksindirici ama kendi başına yaptı.

Мне трудно забыть эту дату - день похорон моего брата. Tarihi unutmam biraz zor - o gün abimin cenazesi vardı.

Они нужны мне для моего брата. Kardeşime ulaşmak için onlara ihtiyacım var.

Человек, который погубил моего брата. Ağabeyimin peşine düşen tarzda bir insan.

Ты бросил моего брата в лесу? Kardeşimi orada bir başına mı bıraktın?

О, спасибо, но у нас есть эта рождественская традиция, собираться у моего брата. Oh, teşekkürler, yeah, ama geleneksel olarak Noel arefesinde kardeşim için yapmam gerekenler var.

Айс убил моего брата и жену. Kardeşimi ve karını öldüren kişi Ice.

В постели моего брата. Hem de kardeşimin yatağında.

И вот так моего брата окольцевали. İşte öylece, kardeşim piyasadan çekildi.

Хотел зажечь свечу для моего брата. Kardeşime bir mum yakayım diye düşündüm.

Какое это имеет отношение к избиению моего брата? Ne bu kardeşimin dayak ile ne ilgisi var?

Что останавливает моего брата от вашего убийства если мы не объединимся? Kardeşimin sizi öldürmek yerine birlikte çalışacağını yeğleyeceğini size düşündüren şey nedir?

Есть улики, указывающие на моего брата? Kardeşimi gösteren herhangi bir kanıt var mı?

"Ясная полночь", любимого писателя моего брата Уолта Уитмена. Abimin en sevdiği Walt Whitman'dan "Açık Seçik Bir Gece Yarısı"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS