Ejemplos de uso de "мягкий" en ruso con traducción al turco

<>
Черт, какой мягкий! Has.ktir, amma yumuşakmış.
Тогда, давай попробуем более мягкий подход. O zaman daha yumuşak bir şekilde yaklaşalım.
Такой мягкий и нежный. Çok yumuşak ve narin.
и мягкий и сладкий внутри. Ama içi yumuşak ve tatlı.
Да, очень мягкий вкус. O evet, gerçekten hafif.
Твой путь слишком мягкий. Senin yöntemin fazla yumuşak.
Не слишком твёрдый, не слишком мягкий. Ne çok sert, ne çok yumuşak.
Более мягкий и нежный. Daha yumuşak, kibar.
Мягкий блеск, превосходная позолота. Yumuşak parıltı, muhteşem kaplamalar.
Он не более мягкий, он более слабый. Hepsi bu. Daha hassas değil, daha yumuşak.
Мягкий мех, большие глаза и плавные движения разработаны, чтобы сделать самого замечательного питомца, без какашек. Yumuşak tüyler, büyük gözler, nazik hareketler ve kaka yapmıyor oluşu onu mükemmel bir evcil hayvan yapıyor.
Мягкий, черный мешочек.. Yumuşak, siyah kese.
Я добавил мягкий стимулятор, который продлит действие. Görsel maceranı uzatmak için hafif bir uyarıcı ekledim.
Ты валяешься в гамаке целыми днями поедая мягкий сыр. Bütün gün bir hamakta uzanıp, yumuşak peynir yiyordun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR