Usage examples of "на фунтов" in Russian with translation to Turkish

<>
Она не зря стоит на фунтов дороже. Bir nedenden dolayı 00 pounda mal oluyor.
Плюс спутниковая навигация и купон на фунтов при условии приглашения друга. Ücretsiz GPS imkanı var ayrıca bir arkadaşına tanıtırsan sterlin alışveriş çeki.
И помни, фунтов, не забудь книжный гарант на этот раз. Unutma, £ ve nakit istiyorum, bu defa kitap kabul etmiyorum.
фунтов серебра и пенни. gümüş sterlin ve peni.
В нем было фунтов первоклассной техасской телятины. İçinde kilo birinci sınıf sığır eti vardı.
Вот, держите сто фунтов. Şu sterlini avans olarak al.
Заявленная стоимость - двадцать тысяч фунтов. Açılışı, 000 paund ile yapıyorum.
Мне нужно тысяч фунтов. bin sterline ihtiyacım var.
Шесть фунтов и две унции. Üç kilo iki yüz gram.
Уверена, вы бы не шутили о -ти миллионах фунтов, не взявшись за это дело. milyon sterlinlik bir proje hususunda şaka yapmayacağınıza eminim Dr. Jones. Eğer ki bir de bunun başındaysanız.
Наименьшая масса садки:, 75 фунтов. En hafif yükleme ağırlığı: 4 kg.
Разве я не плачу ей двенадцати фунтов в год, чтобы она работала на тебя? Hizmetçilere işlerini yapsınlar diye yılda sterlin ödediğim halde, her yaptıkları için onlara teşekkür ediyorsun.
Армия обходится в, 2 млрд. фунтов в год. Ordu İngiliz vergi mükelleflerine yılda milyar sterline mal oluyor.
В правах написано фунтов. Ehliyette kilo olduğun yazıyor.
фунтов необработанной опийной смолы. kilo işlenmemiş afyon macunu.
На кону стоит пять миллионов фунтов и вся наша работа. Burada beş milyon pounddan bahsediyoruz ve hepimizin işi buna bağlı.
Для неё лёгкая закуска - это фунтов макрели. Dediğim gibi, her atıştırmada kilo uskumru götürüyor.
Советую тратить фунтов на продукты, и на роскошь вроде сигарет, журналов. pound yiyecek ve pound'da sigara, dergi gibi lüks giderler için vermeyi öneriyorum.
Именно, и фунтов тоже. Evet, Sterlin de öyle.
Сверх того я собираюсь выдавать мисс Сиддал задаток в фунтов в год, с выплатой каждые три месяца. pound o zaman. Ayrıca Bayan Siddal'a üç ayda bir ödenmek üzere yıllık pound'luk bir avans teklif etmek istiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!