Usage examples of "надеешься" in Russian with translation to Turkish

<>
Что ты надеешься вновь увидеть Этту. Etta'yı tekrar görebilmek için umut olduğunu.
На что ты надеешься? Sephiroth, ne istiyorsun?
Ты надеешься получить от этого выгоду? Bundan ne gibi bir çıkar bekliyorsun?
Нострадамус сказала что-то, что ты надеешься является правдой? Nostradamus sana, gerçekleşmesini umduğun bir şey mi söyledi?
Но ты надеешься на что-нибудь? Ama neyin gerçek olmasını umuyorsun?
А что, ты надеешься на свидание? Neden, randevu olmasını mı umuyorsun ki?
Ты действительно надеешься, что я вычитаю нам целую армию? Gerçekten, bütün orduyu kitaptan dışarı okuyup çıkarmamı mı bekliyorsun?
Ты оскорбляешь людей и надеешься, что они дадут тебе денег? Dönüp insanları aşağılayıp üstüne bir de sana para vermelerini mi bekliyorsun?
Мне платят заранее. Ты сосёшь член и надеешься на лучшее. Ben önden öderken sen sakso çekip, en iyisini dilersin.
Так работаешь и надеешься на повышение? Bu şekilde çalışırken terfi mi bekliyorsun?
Особенно если ты надеешься получить хоть малейший шанс на защиту экзамена. Sınavı geçme konusunda en küçük bir şansın olmasını istiyorsan bunu yaparsın.
Что ты надеешься найти? Ne bulmayı umuyorsun ki?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!