Ejemplos de uso de "надрать" en ruso con traducción al turco

<>
Я действительно не вижу удовольствия в 'не попытаться' надрать задницу этой игре раз и навсегда! O oyunun son bir kere kıçına tekmeyi basmamak için bir sebep göremiyorum! Ne, gerçekten mi?
Легко! Я готов немного надрать задницы! Çocuk oyuncağı, kıç tekmelemek için hazırım.
Парню нужно надрать задницу. Çocuğa birisi dersini vermeli.
Да, и задницу могу любому надрать. Evet, buna sert çocuk olmak denir.
Просто позвольте мне подняться и надрать ему задницу. Yukarı çıkayım da şu çocuğa tekme tokat gireyim.
Я пришла, чтобы надрать чей-то зад, узнать чьи-то имена, и при этом постоянно улыбаться. Biraz kötü adam tekmelemek, isimler almak ve bunların hepsini yüzümde sevimli bir gülümsemeyle yapmak için buradayım.
Аль сказал надрать им задницы. Al onlara günlerini gösterin dedi.
Пришлось надрать пару задних. Bayağı sert çıkmam gerekti.
Пора надрать пару задниц. Bazılarına gününü gösterme zamanı.
Ты хотел надрать жопу Дэни Кроу, верно? Danny Crowe'a haddini bildirmek istedin ama değil mi?
Хотите надрать мне задницу? Beni benzetmek mi istiyorsun?
Очень жаль, но ему должны надрать задницу. Evet, ne yazık ki. Dayak yemesi gerek.
Любой может надрать этому парню зад. Herhangi biri bu adamın canına okuyabilirdi.
Что могу надрать ему зад. Bu adamın kıçını tekmelememi söyledin.
Пора надрать им задницу. Kıçlarına tekmeyi basma zamanı.
Джентльмены и красотка сегодня вам предлагается широкий выбор снаряжения что поможет надрать задницу вампирам. Beyler ve tatlım, bugünkü tanıtımımızda geniş bir kıç tekmeleme yelpazemiz bulunuyor. Elektronik silah.
Хочешь надрать кое-кому зад? Kıç tekmelemek ister misin?
Но теперь у меня появилась новая причина надрать тебе задницу. Ama şimdi bir nedenim daha oldu: Seni iyice benzetmek.
Тебе что, задницу надрать? Kıçını tekmelememi mi istiyorsun sen?
Я опять должен надрать ему задницу. Onu bir daha dövmek zorunda kaldım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.