Exemplos de uso de "напишу" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей. Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.

Ладно, я напишу тебе позже. Pekala, sana sonra mesaj atarım.

Нет, я напишу. Hayır, Mesaj atarım.

Я сама напишу книгу! Kendim bir kitap yazacağım!

Отлично, я напишу диссертацию сама! Güzel, bu tezi kendim yazacağım!

Если выживу, напишу роман об этом. Hayatta kalırsam bununla ilgili bir roman yazacağım.

Давай напишу твое имя. Sizin adınızı da yazacağım.

Я напишу тебе где. Neresi olduğunu mesaj atarım.

А я останусь и напишу сценарий. Ben arkada kalır ve senaryoyu yazarım.

Я отправлюсь изучать чудеса Востока, пересплю с шотландцем и напишу книгу ". Gidip Doğu'nun mucizelerini keşfedeceğim ve bir İskoç'la yatıp kitap yazacağım. "dedin.

Беннетт, я напишу докладную. Seni ihbar edeceğim, Bennett.

Я напишу на двух. Ben ikisine de yazarım.

Я напишу анонимное письмо. İsimsiz bir mektup yazacağım.

Я напишу твоей жене. Karına yazacağım. Ona yazacağım.

Я позову всех, только напишу: "Без детей". Herkese mesaj gönderiyorum ve diyorum ki, "Çocuk yok".

Я напишу книгу про нее. Onun hakkında bir kitap yazacağım.

Пойду домой и напишу что-нибудь. Gerçekten eve gidip yazmak istiyorum.

Однажды я всех удивлю - напишу что-нибудь хорошее. Bir gün iyi bir şey yazıp seni utandıracağım.

Я напишу Дженне, может она захочет поговорить. Jenna'ya mesaj atacağım, konuşmak ister mi diye.

Я напишу тебе письмо для моего предсмертного конверта. Tamam. Ölüm dosyamız için sana bir mektup yazacağım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS