Exemplos de uso de "неплохие" em russo com tradução para o turco

<>
Ты будешь получать неплохие деньги за то, чем и так занимаешься. Hali hazırda burada yaptığın şey için güzel bir ücret alman iyi olur.
Нет, были и неплохие моменты. Hayır, iyi şeyler de vardı.
Могу выйти неплохие фотографии. Çok iyi fotoğraflar çıkar.
Тут есть очень неплохие. Şirketlerin bazıları bayağı iyi.
У нас были неплохие времена, да? Birlikte güzel günlerimiz oldu, değil mi?
У меня были очень неплохие результаты. Çok iyi sonuçlar aldığım bir tedavi.
На соседней крыше неплохие позиции для снайперов. Arkadaki çatı keskin nişancılara iyi görüş sağlar.
И мы неплохие люди. Kötü insanlar da değiliz.
Неплохие деньги за то, что ты сидишь на стуле и отвечаешь на вопрос. Şöyle sandalyede oturup, sorulara cevap vererek para kazanmak hiç fena olmayacak değil mi?
Но если я удалю опухоль, у него неплохие шансы вернуться к прежней жизни. Ama eğer ben tümörü alırsam eskiden olduğu gibi biri olabilmek için epey şansı olacak.
Неплохие костюмчики, господа. Güzel kıyafet, beyler.
Вы вроде неплохие парни? Herhalde kötü adamlar değilsiniz.
Ясно, это неплохие вещи. Tamam, hepsi güzel şeyler.
Учитывая исследования Уолтера, у тебя есть неплохие шансы. Hele ki Walter'ın araştırması sürerken; hala şansın büyük.
У нас бывали неплохие деньки. Birlikte çok güzel günlerimiz oldu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS