Usage examples of "норвежский" in Russian with translation to Turkish

<>
Эдвард Мунк - норвежский художник. Munch, Norveçli bir ressamdır.
И это чёрный металл, а не норвежский. Norveç Metali de değil ayrıca, Black Metal.
Которая симпатичная, изучала норвежский? Norveççe okuyan güzel kız mı?
Грег, ты что смотришь норвежский Ютуб? Ne izliyorsun Greg? - Norveç Youtube'u.
Проклятый норвежский ублюдок, сэр. Allah'ın belası Norveçli piç efendim.
Это классический норвежский тролль. Geleneksel bir Norveç trolü.
15 сентября 1964, Осло) - норвежский шахматист, гроссмейстер (2003). 15 Eylül 1964) Norveçli satranç büyükustasıdır.
О ? двар Ну ? рдли (3 ноября 1927, Станге, Норвегия - 9 января 2018) - норвежский политик от Рабочей партии. Odvar Nordli ((3 Kasım 1927, Tangen - 9 Ocak 2018, Oslo), Norveçli siyasetçi.
5 сентября 1979, Лёренског, Акерсхус) - норвежский футболист, нападающий. 5 Eylül 1979, Oslo), Santrafor mevkiinde görev alan Gambiya asıllı Norveçli futbolcudur.
25 августа 1960, Осло, Норвегия) - норвежский политик, лидер Рабочей партии с 2014 года. 25 Ağustos 1960, Oslo) Norveçli diplomat, siyasetçi, eski bakan.
31 августа 1999 года, Молде, Норвегия) - норвежский футболист, играющий на позиции полузащитника. 31 Ağustos 1999), Molde takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Norveçli futbolcudur.
родился 4 марта 1972 года) - норвежский музыкант, наиболее известный как вокалист, гитарист и басист блэк-метал-группы Darkthrone. Ted Skjellum, 4 Mart 1972), Black Metal sahnesine adını altın harflerle yazdıran Darkthrone grubunun vokalist, gitarist ve eş bas gitaristliği (Fenriz ile birlikte) ile adından söz ettiren Norveçli bir müzisyendir.
13 июля 1998 Мосс, Норвегия) - норвежский футболист, полузащитник клуба "Касымпаша". 13 Temmuz 1998, Moss, Norveç) Norveçli orta saha.
17 апреля 1998, Релинген, Норвегия) - норвежский футболист, защитник клуба "Селтик" и сборной Норвегии. 17 Nisan 1998), Celtic'de orta saha olarak görev yapan Norveçli futbolcudur.
, Осло, Норвегия - 13 июля 2018, Осло) - норвежский политик. 8 Temmuz 1931 - ö. 13 Temmuz 2018), Norveçli siyasetçi ve bürokrattır.
Ylvis - комедийный норвежский дуэт из Бергена, состоящий из братьев Борда (Bard) и Вегарда Илвисокера (Vegard Ylvisaker). Ylvis, Norveçli iki kardeş olan Vegard ve Bård Ylvisaker'den oluşan komedi ikilisi.
8 июня 1999 года, Эльверум, Норвегия) - норвежский футболист, играющий на позиции нападающего. 8 Haziran 1999, Elverum, Norveç), Stabæk takımında forvet pozisyonunda görev yapan Norveçli futbolcudur.
20 сентября 1991 Конгсвингер, Норвегия) - норвежский футболист, полузащитник клуба "Галатасарай" и сборной Норвегии. 20 Eylül 1991, Kongsvinger), Sağ bek mevkinde oynayan Norveçli millî futbolcudur.
Фердинанд Рейнхардт Бье (, 18 февраля 1888 - 9 ноября 1961) - норвежский легкоатлет, олимпийский чемпион. Ferdinand Reinhardt Bie (16 Şubat 1888 - 9 Kasım 1961), Norveçli uzun atlama branşında yarışan atlet.
29 мая 1982, Осло) - норвежский гандболист, выступает за датский клуб Скьерн и сборную Норвегии. 29 Mayıs 1982), Norveçli hentbolcu. Skjern Håndbold ve Norveç milli takımında oynamaktadır.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download