Ejemplos de uso de "он играет" en ruso con traducción al turco

<>
Тайри знал, что он играет роль приманки. Tyree burada polisleri üzerine çeken kişi olduğunu biliyordu.
(говорит по-испански) Он играет спятившего робота-людоеда. Çünkü kendisi psikopat et yiyen bir robotu oynuyordu.
Для врача он играет неплохо. Bir doktora göre iyi çalıyor.
Он играет в настольный теннис. Çok iyi masa tenisi oynar.
Говорю тебе, он играет на физическом и ментальной уровнях. Dediğim gibi, fiziksel oyun da mantık oyunu da ondaydı.
Он играет с моим монстром Дарвином. Benim minik canavarım, Darwin'le oynar.
Марони смеётся над нами, а он играет с цыплятами. Maroni'nin tayfası resmen bizimle dalga geçiyor ama bizimkisi tavuklarla oynuyor.
Он играет со мной? Benimle oyun mu oynuyor?
Играют в доброго и злого полицейского, только он играет за двоих. İyi polis / kötü polis gibi, ancak her ikisini de yapıyor.
Было бы, если он играет в карты. Acaba kart oynar mı? - Neden sordunuz?
А когда газа нет, он играет в гольф? Gerçekten mi? Gaz vermediği zaman golf oynar mı?
Он играет в игры. Yaşamını oyun oynayarak kazanıyor.
потому что он играет.. на барабане. King Ink'i çalıyoruz, o da davulda.
На какой позиции он играет? Ne? Hangi pozisyonda oynuyor?
Или он играет в какую-то игру? Yoksa bir çeşit oyun mu oynuyor?
Я вам расскажу как он играет. Size ne kadar iyi olduğunu söyleyeyim.
Посмотрите, как он играет на камеру. Baksanıza, kamera ile nasıl da oynuyor!
Он играет на пианино. O, piyano çalıyor.
Когда он играет в теннис? O ne zaman tenis oynar.
Меня играет Денни Валентин! Danny Valentine beni oynuyor!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR