Exemplos de uso de "он играет" em russo com tradução para o turco

<>
Тайри знал, что он играет роль приманки. Tyree burada polisleri üzerine çeken kişi olduğunu biliyordu.
(говорит по-испански) Он играет спятившего робота-людоеда. Çünkü kendisi psikopat et yiyen bir robotu oynuyordu.
Для врача он играет неплохо. Bir doktora göre iyi çalıyor.
Он играет в настольный теннис. Çok iyi masa tenisi oynar.
Говорю тебе, он играет на физическом и ментальной уровнях. Dediğim gibi, fiziksel oyun da mantık oyunu da ondaydı.
Он играет с моим монстром Дарвином. Benim minik canavarım, Darwin'le oynar.
Марони смеётся над нами, а он играет с цыплятами. Maroni'nin tayfası resmen bizimle dalga geçiyor ama bizimkisi tavuklarla oynuyor.
Он играет со мной? Benimle oyun mu oynuyor?
Играют в доброго и злого полицейского, только он играет за двоих. İyi polis / kötü polis gibi, ancak her ikisini de yapıyor.
Было бы, если он играет в карты. Acaba kart oynar mı? - Neden sordunuz?
А когда газа нет, он играет в гольф? Gerçekten mi? Gaz vermediği zaman golf oynar mı?
Он играет в игры. Yaşamını oyun oynayarak kazanıyor.
потому что он играет.. на барабане. King Ink'i çalıyoruz, o da davulda.
На какой позиции он играет? Ne? Hangi pozisyonda oynuyor?
Или он играет в какую-то игру? Yoksa bir çeşit oyun mu oynuyor?
Я вам расскажу как он играет. Size ne kadar iyi olduğunu söyleyeyim.
Посмотрите, как он играет на камеру. Baksanıza, kamera ile nasıl da oynuyor!
Он играет на пианино. O, piyano çalıyor.
Когда он играет в теннис? O ne zaman tenis oynar.
Меня играет Денни Валентин! Danny Valentine beni oynuyor!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS