Exemplos de uso de "основанная в" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

RADWIN - частная компания, основанная в 1997 году и расположенная в г. Geçmiş. Şirket 1997 yılında Sharon Sher tarafından kuruldu.

иногда APink) - южно-корейская женская айдол-группа, основанная в 2011 году агентством A Cube Entertainment. Apink, Plan A Şirketine bağlı 2011 yılında kurulan Güney Koreli kız grubudur.

Американская медицинская ассоциация () или AMA, основанная в 1847 году, является самой большой ассоциацией врачей и студентов в США. American Medical Association veya AMA) 1847 yılında kurulmuş 1897 yılında tüzel kişilik kazanmıştır.

Emperor - норвежская блэк-метал-группа, основанная в 1991 году и оказавшая значительное влияние на развитие жанра. Emperor, 1992 güzünde kurulan Norveçli black metal grubu.

Freshlyground - южноафриканская музыкальная группа, основанная в Кейптауне в 2002 году. Freshlyground, Cape Town, Güney Afrika'da 2002 yılında kurulan müzik topluluğudur.

"Carpathian Forest" () - норвежская блэк-метал-группа, основанная в 1990 году Наттефростом и Нордавиндом. Carpathian Forest 1990 yılında Nattefrost ve Nordavind tarafından kurulan Norveçli bir black metal grubudur.

Mahasz (от - Ассоциация венгерских звукозаписывающих компаний) - венгерская музыкальная ассоциация, основанная в 1992 году. Macar Kayıt Şirketleri Derneği (Macarca: Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége, kıscaca MAHASZ veya Mahasz), 1992 yılında kurulan Macar müzik endüstrisi kurumu.

Fleet Foxes - основанная в Сиэтле инди-фолк-группа, выпускающаяся на рекорд-лейблах Sub Pop и Bella Union. Fleet Foxes, Seattle kökenli, Sub Pop ve Bella Union plak şirketleri ile çalışmış beş kişilik bir grup.

Zott - немецкая молочная компания, основанная в городе Мертинген, Германия в 1926 году. Zott, 1926 yılında Almanya'nın Mertingen kentinde kurulan Avrupalı bir süt firmasıdır.

Каода ? й () - синкретическая монотеистическая религия, основанная в 1926 году в городе Тэйнинь одноимённой провинции на юге Вьетнама. Kaodaizm veya Kaodaiizm (İng. Cao Đài), 1926'da resmen güney Vietnam'ın Tay Ninh şehrinde kurulmuş senkretik, tek tanrılı bir dindir.

Ensiferum () - финская фолк-метал-группа, основанная в 1995 году. Ensiferum, Helsinki'den bir Fin folk metal grubudur.

Ride - британская альтернативная группа, основанная в 1988 году в Оксфорде (Англия) Энди Бэллом, Марком Гарденером, Laurence "Loz" Colbert и Steve Queralt. Ride, 1988'de Oxford'da kurulmuş bir İngiliz alternatif rock grubu.

Westwood Studios - компания-разработчик компьютерных игр, основанная в 1985 году в Лас-Вегасе и под названием Westwood Associates. Westwood Studios, 1985 yılında Brett Sperry ve Louis Castle'ın ortaklaşa kurduğu, merkezi Las Vegas, Nevada'da bulunan bir video oyunu geliştiricisiydi.

HIM - финская рок-группа, основанная в 1991 году вокалистом Вилле Вало, гитаристом Микко Линдстрёмом и басистом Микко Паананеном. HIM ("His Infernal Majesty"), 1991 yılında Ville Valo, Mikko Lindström ve Mikko Paananen tarafından kurulmuş bir rock grubudur.

The Kooks (произносится "кукс") - британская инди-рок-группа, основанная в Брайтоне, Англия, в 2004 году. The Kooks 2002 yılında Brighton, İngiltere'de kurulmuş pop rock grubudur.

- японская анимационная студия, основанная в ноябре 2003 года бывшими сотрудниками Xebec. Kasım 2003 tarihinde eski Xebec üyeleri tarafından kurulmuş olup merkezi Tokyo'nun Higashimurayama kentinde yer almaktadır.

Революционная рабоче-крестьянская партия Турции (TIIKP) () - турецкая маоистская коммунистическая партия, основанная в 1969 году. Türkiye İhtilalci İşçi Köylü Partisi (kısaca TİİKP), Aydınlık çevresinin 21 Mayıs 1969 tarihinde kurduğu ilk fakat yasa dışı siyasi parti.

Fall Out Boy - американская рок-группа, основанная в 2001 году в городе Уилметт, Иллинойс. Fall Out Boy Chicago, Illinois kökenli bir Amerikan Punk-Rock grubudur.

Garmarna (Га ? рмарна) - шведская фолк-рок-группа, основанная в 1990. Garmarna, 1990'da kurulmuş İsveçli bir folk rock grubudur.

Rage () - метал-группа из Германии, основанная в 1980-е годы. Rage, 1984'te kurulmuş Alman heavy metal grubu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS