Exemplos de uso de "официантки" em russo com tradução para o turco

<>
Макс, ты упаковала свою униформу официантки? Max, garson üniformanı da mı koydun?
А у официантки пересажена кожа. Garsonun ise deri dokusu vardı.
Меня не интересует мнение какой-то официантки. Garsonun bana tavır yapmasına ihtiyacım yok.
Карлос говорил, что отец бросил вас ради официантки в Эль Пасо. Carlos, babasının sizi El Paso'daki bir garson için terk ettiğini söyledi.
Официантки просто стриптизерши с едой. Garsonlar yemek getiren striptizciler gibidir.
Удачи в поиске официантки. Garson bulmada iyi şanslar.
Все крутится вокруг официантки и преподавания, а теперь и телесериал... Tüm bu garsonluk, öğretmenlik ve şimdi de pembedizi arasında koşturmaların...
Но официантки меня ненавидят. Garsonlar benden nefret ediyor.
Официантки, целующиеся люди. Garson, öpüşen insanlar.
Первой работой Кортни стало место официантки в одном из заведений сети в Западной Вирджинии. Çalışma yaşamına Batı Virjinya'da Applebee's adlı bir lokanta zincirinde garson olarak başladı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!