Exemplos de uso de "переезжаю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я переезжаю в небольшую квартирку. Daha ufak bir eve taşınıyorum.

Я переезжаю к отцу. Ben babamın yanına taşınıyorum.

В общем, я переезжаю обратно. Her neyse, eve geri taşımıyorum.

Слушайте, я переезжаю обратно. Dinleyin, eve geri taşınıyorum.

Я обычно тут не езжу, но сейчас я переезжаю в новый дом. Bu yoldan pek gitmem aslında ama yeni bir eve taşınmak üzereyim şu an.

Я переезжаю сюда, а ты платишь. Buraya taşınıyorum, parasını da sen ödüyorsun.

Я так часто переезжаю, что начинаю чувствовать себя кочевником. Bu aralar öyle çok taşınıyorum ki kendimi göçebe gibi hissediyorum.

Майк, я переезжаю к тебе не потому, что мне негде жить. Mike, seninle aynı eve çıkmamın sebebi kalacak bir yere ihtiyacımın olması değil.

Я переезжаю на чердак. Tavan arasına taşınıyorum da.

Я переезжаю к Фрэнку. Frank'e yanına taşınacağımı söyledim.

Я переезжаю, друг. Ben taşınıyorum, dostum.

Когда я переезжаю на новое место, стараюсь подстраховаться... Yeni bir şehre adım atınca vakit kaybetmeksizin sigortamı yaparım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS