Exemplos de uso de "пилу" em russo com tradução para o turco

<>
Фред сказал, что вернет пилу. Fred elektrikli testereyi iade edeceğini söylemişti.
Теперь попрошу подать мне медицинскую пилу. Şimdi senden kemik testeresini rica edeyim.
Хорошо. Костную пилу, пожалуйста. Tamam, titreşimli testere lütfen.
Возьми белье, пилу и резак. Paçavra, testere ve balta al.
Кости говорила, что подобную пилу использовали с генералом Хоу. Bones bunun General Howe'da kullanılanla aynı tip testere olduğunu söyledi.
Похоже на циркулярную пилу. Elektrikli testere gibi görünüyor.
Я хотел позаимствовать пилу. Bir testere almak istiyordum.
Следующий шаг предполагает вибрационную пилу, но он предпочитает нож со скошенным лезвием. Bir sonraki aşamada salınımlı testere gerekir, ama o uzun açılı bıçağı seçmiş.
Доктор Янг, вы держите пилу. Dr Yang, testereyi siz alın.
Германн, приготовь пилу. Herrmann, testereyi hazırla.
Фельдшер, несите пилу для ампутации. Feldsher, amputasyon için testereyi getir.
Хорошо, подготовьте пилу. Tamam, testereyi hazırlayın.
Возьмите пилу, и вытащите это немедленно. Bir testere alın ve hemen çıkarın onu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS