Exemplos de uso de "полицейским" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Просто я не доверяю полицейским. Ama ben polise pek güvenmem.

Хочу вернуться в Айову, завести семью и стать полицейским. lowa'ya dönüp, çocuk sahibi olmak ve polislik yapmak istiyorum.

Что этот доктор говорит полицейским? Doktor, polislere ne söylüyor?

Тебе точно известно, что Джон соврал полицейским? John'un polise yalan söylediğini kesin olarak biliyor musun?

Работаю полицейским по трафику. Trafik polisi olarak çalıştım.

Свяжитесь с полицейским управлением и договоритесь о помощи. Polis şefleriyle görüş, iş birliği talep et.

А ты хочешь сломать жизнь полицейским. Şimdi de polisin hayatını berbat edeceksin.

Я не то что бы пошла к полицейским. Hemen polise koştum falan gibi bir şey yok.

Вам стали известны болезни убийц только благодаря вскрытию и полицейским рапортам. Bu suikastçıların hasta olduklarını sadece otopsilere ve polis raporlarına bakara söyleyebiliyorsunuz.

Хочу швыряться пивными банками по полицейским машинам! Polis arabalarına bira şişesi atmak geliyor içimden!

Я уже рассказывал полицейским. Bunu polis memurlarına anlattım.

Значит, теперь ты притворяешься полицейским? Artık polis gibi mi davranıyorsun yani?

И как же это вы обзавелись полицейским досье? Peki senin eline bu polis dosyası nasıl geçti?

Габи предупредила Бри, что сейчас не лучшее время для свиданий с полицейским. Gaby, Bree'yi bir polisle çıkmak için kötü bir zaman olduğu konusunda uyardı.

Полицейским и богатой девушкой. Polis ve zengin kız.

Ты будешь плохим полицейским. Kötü polisi oynamak zorundasın.

Ребенком, я мечтал стать полицейским. Çocukken bir polis olmayı hayal ederdim.

Чарли Хьюм был британским полицейским. Charlie Hulme İngiliz bir polisti.

Я только был любезным полицейским. İyi bir polis olmaya çalışıyordum.

До этого момента все переговоры велись только полицейским управлением Чикаго. Şu ana kadar görüşme işi, Chicago polisi tarafından yürütülüyordu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS