Exemplos de uso de "пользуюсь" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме. Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor.

Я уже пользуюсь преимуществами своей работы нянькой. Bebek bakıcılığından istifade çoktan gitmiş olurum ben.

Я пользуюсь красным карандашом. Kırmızı kurşunkalemi ben kullanıyorum.

что я пользуюсь магией? Sihir kullandığım için mi?

Я часто пользуюсь коробками. Sık sık karton kullanırım.

Я пользуюсь таким одеколоном, Джейк. Ben de bunu kullanıyorum, Jake.

И я этим пользуюсь. Ben de fırsattan yararlanıyorum.

Я им сейчас пользуюсь. Şu an ben kullanıyorum.

Я пользуюсь мужским одеколоном, который мне поставляет месье Трампер. Ben, erkek kolonyası kullanıyorum. - Mösyö Trumper'dan aldım.

Я пользуюсь этим фонтаном из-за его убийственной энергетики. Bazı ölümcül güçlere son vermek için fıskiyeyi kullanıyorum.

Я ей не пользуюсь. Ben saç maşası kullanmam.

Я пользуюсь только чистым колумбийским какао. Ben yalnızca saf Kolombiya kakaosu kullanırım.

Да, пользуюсь Dove для мужчин. Dove Men kullanıyorum. - Güzel.

Я пользуюсь этой их слабостью и душой меча лишаю соперника движения. Bunu avantaja çevirmek istiyorsun, korkularını katananın bir parçası haline getirmelisin.

Я своим пользуюсь ежедневно. Ben her gün kullanıyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS