Usage examples of "помогу" in Russian with translation to Turkish

<>
Я помогу ей спланировать свадьбу. Düğün planında ona yardım edebilirim.
Я помогу тебе приготовиться. Hazır olmana yardım edeceğim.
Я помогу вам добраться. Oraya gitmene yardım edebilirim.
Я помогу тебе чем смогу, но этот контракт связывает тебя и Ванессу на года. Bak, eğer yardım edebilseydim ederdim. Ama bu sözleşme seni, yıl boyunca Vanessa'ya bağlıyor.
Я помогу двум людям обрести семью. İki insanın aile kurmasına yardımcı olacağım.
я помогу тебе найти его. Biliyorsun hep senin için buradayım.
Пойду помогу ей донести продукты. Ben ona poşetlerde yardım edeyim.
Я пойду помогу Эмили. Gidip Emily'ye yardım etmeliyim.
Хорошо. Я помогу тебе овладеть силой Воздуха. Havanın gücünde ustalaşman için sana yardım edeceğim.
Но я помогу другим. Ama onlara yardım edebilirim.
Давай помогу тебе, Фредо. Bana yardım et, Freddo.
Давай я помогу тебе донести сумки. Gel hadi, çantalarına yardım edeyim.
Дай, я тебе помогу. Sadece yardım etmeme izin ver.
Я останусь здесь и помогу Джереми. Ben burada kalıp Jeremy'e yardım edeceğim.
Помоги мне, и я помогу тебе найти твоего сына. Sen bana yardım et ben de oğlunu bulmana yardım edeyim.
А я помогу тебе вернуть корону. Ben de tacını almanda yardım ederim.
Я пообещал Кет, что помогу вам. Size yardım edeceğime dair Cat'e söz verdim.
О, да, помогу со всем, что попросите. Oh, evet, istediğiniz her konuda size yardımcı olacağım.
Это я вам помогу. Ben size yardımcı olabilirim.
Почему бы тебе ещё над ней не поработать, а потом я тебе помогу, ладно? Neden şimdi gidip biraz kendi başına uğraşmıyorsun sonra gelip yardım ederim ben de, olur mu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!