Ejemplos de uso de "потрясающий" en ruso con traducción al turco

<>
Наверняка, потрясающий исполнительный директор. Harika bir müdür olduğu kesin.
Грэм рассказал про один потрясающий храм. Graham çok güzel bir tapınaktan bahsediyordu.
Есть потрясающий дом на моем маршруте, с кучей разных клевых вещей, и нет сигнализации. Teslimat güzergahımın üzerinde, harika bir ev var, içi değerli eşyalarla dolu ve alarm yok.
Нэт, ты потрясающий человек. Nat, sen harika birisisin.
Я купил тебе потрясающий подарок а ты пригласил Джеффа Грина? Sana muhteşem bir hediye aldım ve Jeff Greene'i mi götürüyorsun?
Потрясающий список, включает взлом и продажу наркотиков. En iyi işleri, hırsızlık ve madde satışı.
Потрясающий результат, Барб. Bu inanılmaz, Barb.
И он был потрясающий. Ve bu arada müthişti.
У меня для тебя потрясающий сюрприз. Sana çok güzel bir sürprizim var.
Потрясающий парень, но застенчив. Harika biri ama biraz utangaç.
Господи, Энди, да ты потрясающий продавец! Vay canına, olağanüstü bir satıcısın, Andy.
В Рио Досо есть потрясающий театр. Rio Doso'da harika bir tane var.
Это для таких мошенников, как потрясающий Ник. "Mükemmel Nick" gibi beceriksizlerin işi o.
Потрясающий, невероятный Шейн Ботвин. inanılmaz, harikulade Shane Botwin'sin.
Они делают потрясающий молочный коктейль. Çok güzel milk shake yapıyorlar.
Мастерство на футбольном поле и потрясающий голос - не несовместимые качества. Fubol sahasında yetenekli olmak ve mükemmel şarkı söylemek birlikte imkansız değil.
Из тебя выйдет потрясающий дедушка. Sen harika bir dede olacaksın.
У меня есть сок, минеральная вода, какой-то потрясающий куриный суп. Meyve suyu, maden suyu, biraz da harika tavuk çorbam var.
Потрясающий прорыв, должна сказать. Bu oldukça mükemmel bir ilerleme.
У нее был потрясающий смех. Çok güzel bir gülüşü vardı.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR