Usage examples of "похоть" in Russian with translation to Turkish

<>
похоть, честолюбие, зависть. Şehvet, ihtiras, kıskançlık.
Нам похоть и блуд, как перчатки, подходят. Şehvet ve günah, bir eldiven gibi oturur üzerimize.
в воздухе витала похоть. Havada ihtiras kokusu vardı.
Похоть, а не любовь. Şehvetli, fakat aşk yok.
В тебе говорит неудовлетворенная похоть. Gözlerin şehvet yüzünden kör olmuş.
Власть, похоть, убийство. İktidar, şehvet, cinayet.
Похоть, алчность, даже убийство. Şehvet, hırs, hatta cinayet.
Все выбирают похоть или гнев. Herkes şehvet veya hiddet der.
И Похоть тоже родилась... Bir de Lust doğdu...
Также известна по названиям "Две подруги" (Les Deux Amies) и "Лень и похоть" (Paresse et Luxure). Lezbiyenliği betimleyen tablo Fransızcada "Les Deux Amies (İki Arkadaş") ve "Paresse et Luxure (Miskinlik ve Şehvet)" isimleriyle de bilinir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!