Ejemplos de uso de "прекрасен" en ruso con traducción al turco

<>
Разве этот фрукт не прекрасен? Ne güzel meyveler değil mi?
Ты прекрасен, когда улыбаешься. Güldüğün zaman çok güzel oluyorsun.
Его зовут Аржун. И он прекрасен. Adı Arjun ve de çok yakışıklı.
Хлоя, мир так прекрасен, почему ты нарисовала его? Chloe, dünyada onca güzel şey varken neden onu çizdin?
"Сосуд мой прекрасен, ничто там внутри"? "Şişem içinde bir şey yokken çok güzel"?
Дворец Му Рен прекрасен! Mu Ryung Sarayı harikulâde!
О, как прекрасен этот мир! Oh, ne harika bir dünya!
О господи. Я прекрасен. İnanmıyorum, çok güzelim.
Домик Богинь прекрасен как никогда. Tanrıça kulübesi daha güzel gözükemezdi.
Именно потому, что мир так прекрасен. Dünya'nın güzel olarak kalması için bunu yapıyorum.
Он прекрасен, Либби. Bebek harika, Libby.
Благодарю вас за подарок, он прекрасен. Hediye için çok teşekkür ederim. Çok güzel.
Господи, он прекрасен. Tanrım, çok yakışıklı.
Лито, ты прекрасен. Lito, çok güzeldin.
Морской воздух просто прекрасен, да, дорогой? Deniz havası harika, değil mi, tatlım?
Он прекрасен, знаете? Он здоров. Biliyor musun, çok güzel ve sağlıklı.
Ты прекрасен, я прекрасна, так почему это должно быть только на один раз? Sen mükemmel birisin, ben de öyleyim neden sadece tek seferlik bir şey olmak zorunda?
День был прекрасен и неожиданно мы оказались перед невероятно красивым старым фермерским домом. Mükemmel bir gündü ve kendimizi harika görünen eski bir çiftlik evinin önünde bulduk.
Посмотрите, как прекрасен сегодня Париж! Paris bu akşam ne güzel görünüyor!
Как же ты прекрасен! Oh, çok güzelsin!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR