Exemplos de uso de "прекрасное" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Они забрали то прекрасное, что мы строили и уничтожили Новую Земную армию. İnşa etmeye çalıştığımız o güzel şeyi bizden alıp Yeni Dünya Ordusu'nu yok ettiler.

Прекрасное резюме, Ханна. Güzel özgeçmiş, Hannah.

И как зовут это прекрасное существо? ve bu muhteşem yaratığın adı ne?

Это было прекрасное прощание. Bu inanılmaz bir vedaydı.

У нас завтра будет прекрасное плавание. Yarın çok güzel bir yolculuğa çıkacağız.

Загляни в свое большое, прекрасное сердце. O kocaman, güzel kalbinin derinliklerine bak.

Это прекрасное прибежище для снежного человека. Koca Ayak için mükemmel bir alan.

Прекрасное замечание, Найлс. Güzel bir nokta Niles.

Это же прекрасное прикрытие, чтобы украсть кучу налички. Bir sürü para çalmak için çok iyi bir şans.

Что это за прекрасное создание? Bu harika yaratık da kim?

Потом, облачил меня в прекрасное платье. Ve tamamlamak için güzel bir elbise giydirdi.

Да, это было прекрасное мероприятие. Oh, çok güzel bir düğündü.

Прекрасное освещение, чтобы фотографировать. Fotoğraf için harika bir ışık.

А я купил ей прекрасное ожерелье с кристальным красным сердечком на нем. Ona çok güzel bir kolye almıştım. Küçük güzel bir kristal kalp vardı.

Посмотри на это прекрасное платье. Şu harika elbiseye bir bak..

Прекрасное имя, Маша. Masha! Güzel elbise.

Миледи, для этого есть прекрасное объяснение. Leydim, çok iyi bir açıklaması var.

Цзя-Чиэнь - прекрасное сочетание тебя и ее матери. Jia-Chien, annesinin ve senin mükemmel bir karışımı.

Я представила нечто прекрасное, где горы встречаются с морем. Güzel bir şeyi hayal ettim. Dağların denizle buluştuğu bir yer.

Добро показывает своё прекрасное лицо этому миру. İyilik, güzel yüzünü tüm dünyaya gösterir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS