Usage examples of "преступником" in Russian with translation to Turkish

Быть родственником кому-то не делает тебя преступником. Birisiyle bağlantılı olmak cinayetlerinde seni suçlu yapmaz.

Коп с бывшим преступником в семье. Ailesinde sabıkalı biri olan bir polissin.

Тут что, надо быть преступником, чтобы получить что-нибудь поесть? Buradan yiyecek bir şeyler almak için illa suçlu mu olmak gerekiyor?

Крюгер не только возможная жертва, он также может быть и преступником. Kruger sadece bir potansiyel kurban degil, ayni zamanda da mücrim olabilir.

Обычно преступником является муж. Genellikle kötü adam kocadır.

Он хотел бы быть преступником. Suçlu biri olmuş olmayı istiyor.

Мы живем с преступником. Bir suçluyla birlikte yaşıyoruz.

Это сделало и его преступником. Yani o da bir suçlu.

Ты поэтому стал преступником? Bu yüzden mi suçlusun?

Значит для мира, я умер преступником? Yani dünyaya göre bir suçlu olarak öldüm.

И ты зовёшь меня преступником. Bir de bana kanunsuz diyorsun.

Тебе не надо быть преступником! Bir suçlu olmak zorunda değilsin!

Они объявили меня преступником. Beni suçlu ilan ettiler.

Я подаю жалобу реализую своё гражданское право, это делает меня преступником? Şikayette bulunmaya gelmişim. Vatandaşlık haklarımı kullanıyorum. Ama bu beni suçlu mu yapıyor?

Я был бы преступником круче, чем они. Ben onların hepsinden daha iyi bir suçlu olurdum.

Почему я внезапно почувствовал себя преступником? Neden birden suçlu benmişim gibi hissettim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!