Ejemplos del uso de "принимаешь витамины" en ruso

<>
Принимаешь витамины с железом? Demir takviyesi alıyor musun?
Принимаешь витамины для твоего носа? Burnun için vitaminlerini aldın mı?
Ты принимаешь витамины и минералы? Vitaminlerini ve minerallerini alıyor musun?
Ты регулярно принимаешь витамины, Джоуи? Her gün vitamin kullanıyor musun Joey?
У Вас есть какие-нибудь витамины для беременных? Doğum öncesi vitamini var mı hiç orada?
Ты слишком хладнокровно принимаешь решение Ким об этой работе. Kim işi kabul ederse bunu gerçekten sorun etmeyecek misin?
Нет, там её витамины. Hayır, onun vitaminleri için.
Ты его постоянно принимаешь? Bunları sık alır mısın?
Ты приняла витамины, дорогая? Vitaminlerini içtin mi, tatlım?
Ты принимаешь сотню мелких решений, рассматриваешь варианты. Değişkenleri dikkate alıp yüzlerce küçük karar vermen gerekir.
Минутку, пусть все минералы и витамины в ней осядут на дно. Ona biraz zaman tanı, minerallerin ve vitaminlerin dibe çökmesine izin vermelisin.
Наверное, принимаешь экспериментальное средство от Билли Митчелла? Billy Mitchell'ın çalışma desteğinden kullanıyorsun, değil mi?
Продолжай принимать витамины. Vitaminlerini almayı unutma.
Ты принимаешь правила слишком серьёзно. Sen kuralları çok ciddiye alıyorsun.
Витамины и минералы, которые довели тебя до инфаркта, помнишь? Vitamin ve mineraller kalp krizi geçirmene sebep oldu, unuttun mu?
Ты снова принимаешь те таблетки? Bu ilaçları yeniden mi alıyorsun?
Забыл принять свои витамины? Vitaminlerini almayı mı unuttun?
За кого ты меня принимаешь, щенок? Sen beni ne sanıyorsun bir aşağılık mı?
Кальций, фолиевая кислота, витамины от А до. Kalsiyum, folik asit, A'dan Z'ye tüm vitaminler.
Для парня ты слишком долго принимаешь душ. Bir erkek için oldukça uzun duş alıyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.