Usage examples of "проследил" in Russian with translation to Turkish

<>
Скайнет проследил наш сигнал. Skynet sinyalimizi takip etti.
Я проследил за ними до парка. Onları bir parka kadar takip ettim.
l проследил запрос хакера. Hacker ın izini sürdük.
Но Зак проследил за ним. Ama Zac onu takip etti.
Проследил его вплоть до Кливленда, но затем след остыл. izini Cleveland'a kadar takip ettim, ama sonra ortadan kayboldu.
Думаете, он проследил за мной? Beni oraya kadar takip mi etti?
Прости, наверное, Кейд проследил за мной. Üzgünüm. Üzgünüm, Cade beni takip etmiş olmalı...
Вилмер проследил, где он живет, и сделал свое дело. Böylece Wilmer onu oteline kadar takip etti ve orada isini bitirdi.
Проследил за ним до дома. Ve evine kadar takip etti.
Судья Мэйхью, я проследил эту девушку от место преступления до их собственности. Yargıç Mayhew, ben kızın olay yerinden onların arazisine geri gittiğinin izini buldum.
Я проследил за ним до пещеры в нескольких милях отсюда. Buradan bir kaç kilometre uzaktaki mağaralara kadar gemiyi takip ettim.
Я проследил один из звонков Марии. Maria'ya gelen telefonun yerini tespit ettim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!