Usage examples of "прототип" in Russian with translation to Turkish

<>
Нет, я знаю, что это прототип. Dikkat et. - Dennis'in prototipi olduğunu biliyorum.
Подписаться на Плейбой, отправить прототип программы... Playboy aboneliğini yenile, yazılım prototipini gönder.
Ну, прототип готов. Pekala, prototip hazır.
Инженерное отделение, подготовить прототип Персей. Makine dairesi, Perseus Prototipini hazırlayın.
Этот корабль - прототип. Bu gemi bir prototip.
И это грубый прототип моего нового изобретения. Bu da yeni buluşumun basit bir prototipi.
Это не модель, Пенни, это прототип. Model değil o, Penny. O bir prototip.
Так, это прототип номер, тест номер. Pekala, üç numaralı prototipin iki numaralı denemesi.
Прототип Меркурия прибыл для тестирования. Mercury prototipi test için geldi.
Через двенадцать недель мы покажем ей прототип коробки. Bugünden itibaren hafta sonra kutunun prototipini ona sunacağız.
Будьте наготове запустить прототип Персей. Perseus prototipini başlatmaya hazır olun.
Очевидно же, он прототип. Belli ki o bir prototip.
Я больше не прототип. Ben artık prototip değilim.
Я сейчас везу прототип в безопасное место. Şimdi prototipi aldım, yedekleme bölgesine gidiyorum.
Это прототип, но я справлюсь. Prototip; fakat idare etmesi lazım.
Три. А прототип Барретт где-то в полумиле отсюда. Ayrıca m şu tarafta da Barrett prototipi var.
Человек в желтом костюме уже пытался украсть другой тахионный прототип в прошлом году. Geçen yıl, sarı kostümlü bir adam başka bir takiyon prototipini çalmaya çalışmıştı.
Кто дал прототип военных патронов бойцам, воюющим в Сахаре? Yani, Sahara'daki tuareg savaşçılarına askeri prototip mermilerini kim verdi?
А поскольку система на телефоне - краденый прототип, стоимостью сорок-шестьдесят миллионов, это уже особо крупная кража. Bu telefonun işletim sistemi -50 milyon dolarlık çalınmış bir prototip olduğundan büyük hırsızlık ağır suçunu işlemiş bulunuyorsun Richard.
Я видел прототип на выставке. Geçen sene fuarda prototipini görmüştüm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!