Exemplos de uso de "психологии" em russo com tradução para o turco

<>
Мне нужен кто-то, чтобы пройти тест по психологии. Psikoloji dersimdeki karakter testini benim için cevaplayabilecek biri lazım.
Рассмотрение международных отчётов касающихся паранормальной психологии. Paranormal psikoloji üzerine uluslararası raporlar araştırması.
Я твой гребаный учитель психологии, понятно? Ben senin psikoloji öğretmeninim, tamam mı?
Что ты думаешь о психологии убийцы, который режет людей пилой? Hıım Sen ne düşünüyorsun, insanları kesen bir katilin psikolojisi hakkında?
Вот это кафедра психологии. Ukala. Burası psikoloji bölümü.
Вы читали лекцию в Калифорнийском университете месяц назад. О психологии мужчин-сексоголиков. Geçen ay Kaliforniya Üniversitesinde erkek seks bağımlıların psikolojisi hakkında ders verdin.
Во мне запрограммированы основные принципы психологии. Programlarım arasında temel psikoloji de var.
Цель этого эксперимента, подтвердить теорию психологии поведения. Bu deneyin amacı, davranış psikolojisinin teorilerini araştırmak.
Я предоставил экспертное заключение по поводу психологии сектантов. Tarikat psikolojisi ile ilgili bilirkişi raporu hazırladım ben.
Герр Шнайдер! Позвольте уж мне судить о психологии. Bay Schneider, işin psikolojik çözümleme kısmını bana bırakın!
Он профессор по психологии. O bir psikoloji profesörü.
Нужно прибегнуть к психологии! Üzerinde psikoloji kullanmamız gerekiyor!
А потом займусь развитием психологии. Daha sonra muhtemelen gelişim psikolojisi.
Глава кафедры социальной психологии. Sosyal Psikoloji Bölüm Başkanlığı.
Я ничего не знаю о психологии. Angela: Psikoloji hakkında hiçbirşey bilmiyorum.
Знаешь, в психологии есть понятие проекция. Psikolojide "yansıtma" terimini bilir misin?
Вроде обратной психологии, такая вот тонкая штука. Ters psikoloji, çaktırmadan yaptığım başka bir şey.
С 1955 по 1983 год - профессор Института психологии при Лондонском университете. Eysenck King's College London Psikiyatri Enstitüsü'nde 1955 ile 1983 yılları arasında Psikoloji Profesörü olarak görev aldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS