Ejemplos de uso de "ранил" en ruso con traducción al turco

<>
Джейн я тоже ранил. Ve Jane'i de incittim.
Он тебя глубоко ранил, правда? Seni derinden yaraladı, değil mi?
Фитц никогда бы не ранил невиновную женщину. Fitz asla masum bir kadına zarar vermezdi.
Кажется, он ранил твоего пациента. Sanırım benim adam senin adamı vurdu.
Он сильно ранил меня. Canımı gerçekten çok yaktı.
Если какой-то ублюдок ранил тебя, скажи мне. Herhangi bir şerefsiz sana zarar verdiyse hemen söyle.
Джулиус действительно меня ранил. Julius çok canımı yaktı.
Дэймон Уильямс случайно ранил кое-кого восемь лет назад. Damon Williams yanlışlıkla Sekiz yıl önce birisini vurdu.
Я ранил вашу мать другими вещами. Anneni başka şeylerden ötürü de incittim.
И он никого не ранил. Ama ikisini de yaralamamayı başardı.
Космический Ковбой ранил детектива полиции Питтсбурга. Uçan adam bir Pittsburgh dedektifini vurdu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.