Ejemplos de uso de "расскажет" en ruso con traducción al turco

<>
Он сам вам всё расскажет. Nasıl olduğunu o size anlatır.
Пусть Венди расскажет историю! Wendy bir hikaye anlatmalı.
А кто им расскажет? Onlara kim söyleyecek ki?
Сейчас Бобби расскажет нам историю. Sessiz olun. Bobby hikaye anlatacak.
Макс всё расскажет после вскрытия. Max otopsiden sonra bize bildirecek.
Гвен, Оуэн, поезжайте с ним в больницу, вдруг он что-то расскажет. Gwen, Owen, onunla hastaneye gidin, bakin bakalim bir sey söyleyecek mi.
Он ничего не расскажет с перебитым горлом. Deşilmiş bir boğazla bize bir şey söyleyemez...
Он расскажет нам, где искать. O bize nereye bakmamız gerektiğini söyleyecek.
Твое решение многое о тебе расскажет. Kararınız sizin hakkında çok şey söyleyecek.
Он тебе расскажет. o sana anlatır.
Уверен, Дэймон тебе все расскажет. Eminim Damon eninde sonunda sana anlatır.
Там она мне расскажет детали. Bana ayrıntıları o zaman verecek.
Он расскажет тебе как провел каникулы. Bütün yaz ne yaptığını anlatır sana.
Он все ей расскажет. Ne yaptığımı ona anlatabilir.
Когда он ее расскажет остальным, выдумка с призраками должна отразиться на группе. Öyküyü diğerlerine anlattığında grup içinde, bu evin perili olduğu fiıkri ortaya çıkacaktır.
И он будет первым, кто расскажет вам. Ve o bunu sana söyleyecek ilk kişi olmalı.
Джамал сам тебе расскажет. Jamal sana kendi anlatır.
Да. И пока я буду это делать, Росс расскажет тебе классную компьютерную историю. Evet ve ben bunu yaparken, Ross da sana harika bir bilgisayar hikayesi anlatır.
Что он нам расскажет? O bize ne söyleyecek?
Он вам всё расскажет. Size her şeyi anlatır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.